Büchel Waffen – Raumschiessanlage

Mit der Erweiterung von Waffen Büchel in Altstätten wurde ein bestehendes Gebäude um eine moderne Raumschiessanlage ergänzt. Die Verbindung von Verkaufs-, Arbeitsbereichen mit einer sicherheitstechnisch eigenständigen Schiessanlage erforderte eine präzise Planung unter Berücksichtigung von Sicherheit, Lüftung und Schallschutz.

Mit der Erweiterung des Geschäftshauses von Waffen Büchel in Altstätten wurde ein bestehendes Gebäude funktional und räumlich weiterentwickelt und um eine moderne 25-Meter-Raumschiessanlage ergänzt. Die Planung vereint architektonische Anforderungen mit den besonderen sicherheits- und betriebstechnischen Anforderungen an eine moderne Schiessanlage.

Das ursprünglich eingeschossige Gebäude wurde im rückwärtigen Bereich erweitert und durch ein zusätzliches Obergeschoss ergänzt. Im Erdgeschoss blieben die bestehende Verkaufsfläche und Werkstatt erhalten. Der Erweiterungsbereich wurde mit einem Munitionslager, Büroräumen, einem Lager sowie einem Aufenthaltsraum ergänzt. Die Erschliessung des neuen Obergeschosses erfolgt über ein neu erstelltes Treppenhaus und einen Lift.

Das Herzstück der Erweiterung bildet die neu geplante 25-Meter-Raumschiessanlage im Obergeschoss. Die Anlage wurde als eigenständiger und funktional klar abgetrennter Bereich konzipiert. Ergänzend zum eigentlichen Schiessraum wurden ein grosszügiger Lüftungsraum sowie zusätzliche Lagerflächen realisiert.

Bei der Planung der Schiessanlage standen insbesondere die sicherheitstechnischen Anforderungen, die funktionalen Betriebsabläufe sowie der Schall- und Immissionsschutz im Mittelpunkt. Die räumliche Trennung von der übrigen Gebäudenutzung ermöglicht eine sichere Betriebsorganisation und unterstützt gleichzeitig die Reduktion von Lärmemissionen innerhalb und ausserhalb des Gebäudes.

Die technische Konzeption der Raumschiessanlage berücksichtigt dabei die spezifischen Anforderungen an Sicherheit, Lüftung, Schallschutz und betriebliche Abläufe. Durch die frühzeitige Integration dieser Aspekte konnten die unterschiedlichen Anforderungen von Bauherrschaft, Betrieb und Bewilligungsbehörden in einem gesamtheitlichen Planungskonzept zusammengeführt werden.

Im vorderen Bereich des Obergeschosses ergänzt ein grosszügiger Seminarraum das Raumprogramm. Die direkt angeschlossene Dachterrasse schafft einen zusätzlichen Aufenthalts- und Begegnungsbereich.

Das Projekt steht exemplarisch für die ganzheitliche Planung und Projektierung von Schiessanlagen: Die Verbindung von Architektur, Gebäudetechnik, Sicherheit, Schallschutz und betrieblichen Anforderungen ermöglicht eine funktionale und langfristig nutzbare Lösung. Von der Planung und Projektierung bis zur Bewilligung und Umsetzung werden die spezifischen Anforderungen einer Schiessanlage in den Gesamtprozess integriert.

Eckdaten

Bauherrschaft Büchel Waffen & Outdoor GmbH
Architektur Egloff Wörwag Architects AG
Ort Altstätten
Nutzung Raumschiessanlage
Status Bewilligt
Bearbeitungszeitraum 2024 – 2025

Charakteristik

Aufstockung Raumschiessanlage Schallschutz bei Schiessanlagen Schiessanlagenbau Bewilligung von Schiessanlagen

Pläne

1. Obergeschoss
Erdgeschoss
Längsschnitt